You failed to identify the carb. The original carb was a constant velocity - there is no connection between the butterfly air control valve and the vacuum operated slide.
I now suspect you have a other than original carb. Are there identifying marks like a brand name - maybe you could attach some pics of the carb?
Shop Owner and Mechanic with over 50 years experience